Offer tasks to contain 'email sent from' button

Similar to interview settings in workflow where you can specify individual / company email, could this button be added to email tasks within the offer workflow. This was a request from a client who want offer emails going to the candidate to come from their Recruitment inbox rather than email of the user completing the task